战略有限伙伴LP必须在年终前离开明尼苏达州的健康市场,支付290K美元,并支付向1 700多名消费者出售欺骗性计划后的索赔。
Strategic Limited Partners LP must exit Minnesota’s health market by year-end, pay $290K, and cover claims after selling deceptive plans to over 1,700 consumers.
明尼苏达商务部已与没有执照的保险公司战略有限公司合伙人LP达成和解,要求该公司在年终前退出国家健康保险市场,并支付290 000美元的罚款,其中250 000美元被暂停执行。
The Minnesota Department of Commerce has settled with unlicensed insurer Strategic Limited Partners LP, requiring it to exit the state’s health insurance market by year-end and pay a $290,000 penalty, $250,000 of which is suspended.
该公司向1 700多名明尼苏达人出售了欺骗性保健计划,一些人误以为他们与MNSUR打交道,结果造成保险无效、索赔被拒绝和意外医疗账单。
The company sold deceptive health plans to over 1,700 Minnesotans, some misled into believing they were dealing with MNsure, resulting in invalid coverage, denied claims, and unexpected medical bills.
作为协议的一部分,公司必须涵盖所有未清偿的消费者索赔。
As part of the agreement, the company must cover all outstanding consumer claims.
该部门敦促受影响的个人核实他们是否欠债,并在购买保险之前检查保险人的执照,并警告公开入学期间的风险。
The department urges affected individuals to verify if they are owed money and to check insurer licensing before purchasing coverage, warning of risks during open enrollment.