西班牙将外交政策的重点转向西非和萨赫勒地区,将发展、安全和联系作为优先事项,直至2027年。
Spain shifts foreign policy focus to West Africa and the Sahel, prioritizing development, security, and ties through 2027.
西班牙将其外交政策转向非洲,在总理佩德罗·桑切斯领导下的新的2024-2027年发展计划中优先考虑西非和萨赫勒地区。
Spain has redirected its foreign policy toward Africa, prioritizing West Africa and the Sahel in a new 2024–2027 development plan under Prime Minister Pedro Sánchez.
这一转变强调基础设施、数字化、能源过渡、教育、青年就业和通过扩大塞万提斯研究所的方案建立的文化联系。
The shift emphasizes infrastructure, digitalization, energy transition, education, youth employment, and cultural ties through expanded Cervantes Institute programs.
西班牙加强安全合作,支持民主施政和西非经共体等区域机构,促进气候行动、妇女赋权和反种族主义努力。
Spain strengthens security cooperation, supports democratic governance and regional bodies like ECOWAS, and promotes climate action, women’s empowerment, and anti-racism efforts.
这表明西班牙对非洲稳定和发展的兴趣日益浓厚。
The move marks a strategic pivot from historical focus on Latin America, reflecting Spain’s growing interest in Africa’s stability and development.