2025年10月14日, Trump下令美国在委内瑞拉近海国际水域发动罢工, 杀害6名涉嫌与贩毒集团有联系的毒枭恐怖分子。
On October 14, 2025, Trump ordered a U.S. strike in international waters off Venezuela, killing six alleged narcoterrorists linked to a drug cartel.
2025年10月14日, 总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)宣布美国对委内瑞拉岸外国际水域发动军事攻击, 造成六人死亡,
On October 14, 2025, President Donald Trump announced a U.S. military strike in international waters off Venezuela that killed six individuals he labeled "narcoterrorists" linked to a drug trafficking operation.
这次罢工是在特朗普的权力下进行的,目标是一艘涉嫌运输麻醉品的船只,该船与一个指定的恐怖主义组织有联系,这是打击加勒比地区毒品卡特尔的更广泛运动的一部分。
The strike, conducted under Trump’s authority, targeted a vessel suspected of transporting narcotics and associated with a Designated Terrorist Organization, part of a broader campaign against drug cartels in the Caribbean.
虽然五角大楼确认这次行动已经发生,但它没有公布关于地点、情报来源或罢工法律依据的细节。
While the Pentagon confirmed the operation occurred, it did not release details on location, intelligence sources, or the legal basis for the strike.
行政当局为国家安全规定了必要的行动,但没有公布官方证据或进一步资料。
The administration framed the action as necessary for national security, but no official evidence or further information has been made public.