新加坡修订长期护理法,以确保老龄人口的可负担性、公平性和可持续性。
Singapore revises long-term care law to ensure affordability, fairness, and sustainability amid aging population.
新加坡正在更新其《照顾身亡和长期护理(修正)法案》,以加强长期护理筹资,从2026年起恢复对任择帮会的承保,将入学人数限制在入境时的非残疾人。
Singapore is updating its CareShield Life and Long-Term Care (Amendment) Bill to strengthen long-term care financing, reinstating underwriting for Optional Cohorts from 2026, limiting enrolment to those not disabled at entry.
数字需求注释将改善保费的收集。
Digital demand notes will improve premium collection.
国会议员何丁鲁(He Ting Ru)和吴熙孟(Ng Chee Meng)强调,需要透明、可承受的保险费、公平的支付和改革,以支持照顾者,并确保系统在新加坡人口老龄化期间的可持续性。
MPs He Ting Ru and Ng Chee Meng emphasized the need for transparent, affordable premiums, equitable payouts, and reforms to support caregivers and ensure system sustainability amid Singapore’s aging population.