尽管过去曾发生溢漏、法律挑战和环境问题,但Sable Offite试图重新启动加利福尼亚州近海钻探活动。 Sable Offshore seeks to restart California offshore drilling despite past spills, legal challenges, and environmental concerns.

由特朗普政府支持的一家设在得克萨斯州的化石燃料公司Sable Affore Corporation公司,尽管2015年泄漏了超过140,000加仑的原油,并造成了广泛的环境和经济破坏,但它仍试图在加利福尼亚海岸外重新启动近海石油钻井和管道作业。 Sable Offshore Corp., a Texas-based fossil fuel company backed by the Trump administration, is seeking to restart offshore oil drilling and pipeline operations off California’s coast, despite a 2015 spill that released over 140,000 gallons of crude and caused widespread environmental and economic damage. 该公司面临多重法律挑战,包括加利福尼亚沿海委员会罚款1 800万美元,以及州机构和环境团体就指称的非法废物排放和环境损害提起的诉讼。 The company faces multiple legal challenges, including a $18 million fine from the California Coastal Commission and lawsuits from state agencies and environmental groups over alleged illegal waste discharge and environmental harm. Sable 声称它拥有适当的许可并否认有不当行为，而批评者则列举了其违规历史和对其运营的不信任。 Sable claims it has proper permits and denies wrongdoing, while critics cite its history of violations and distrust in its operations. 美国人 The U. S. The U.S. 内政部支持这个项目,作为更广泛推动扩大国内能源生产的一部分,并支持Sable计划,如果油轮在岸上被阻塞,则使用油轮向联邦水域转移。 Interior Department supports the project as part of a broader push to expand domestic energy production, and Sable plans to shift to federal waters using tankers if blocked onshore. 随着法律斗争的继续,法院正在等待听证。 A court hearing is pending as the legal battle continues.