俄罗斯利用其联合国安全理事会席位,推动联合国改革,支持全球南方国家,同时悄悄地保护自己的影响力。 Russia uses its UN Security Council seat to push for UN reform favoring Global South nations, while quietly protecting its own influence.

乌克兰的联合国特使说,俄罗斯正在有效地利用其安全理事会席位来推进外交目标,特别是推动联合国改革,增加全球南方的代表权。 Ukraine’s UN envoy said Russia is effectively using its Security Council seat to advance diplomatic goals, particularly by pushing for UN reform that increases Global South representation. 尽管对乌克兰的战争实行西方制裁,俄罗斯仍与亚洲、非洲和拉丁美洲国家保持牢固的联系,利用其在扩大的金砖五国集团(现在包括多个新成员)中的作用,推动支持巴西、印度和南非常任席位的改革。 Despite Western sanctions over the war in Ukraine, Russia maintains strong ties with nations in Asia, Africa, and Latin America, leveraging its role in the expanded BRICS bloc—now including multiple new members—to promote reforms supporting permanent seats for Brazil, India, and South Africa. 在公开倡导联合国民主化的同时, 特使建议俄罗斯可能反对威胁自身影响力的改革。 While publicly advocating for democratization of the UN, the envoy suggested Russia may oppose reforms that threaten its own influence.