一项研究发现,美国城市犯罪率上升与对政府、特别是对边缘化群体的信任下降有关。 Rising crime in U.S. cities correlates with declining trust in government, especially among marginalized groups, a study finds.

一项新的研究表明,全美国城市的犯罪率急剧上升与公众对政府和民主机构,特别是边缘化社区对政府和民主机构的信任度下降密切相关。 A new study reveals that sharp increases in crime across U.S. cities correlate strongly with declining public trust in government and democratic institutions, particularly among marginalized communities. 研究人员分析了50个主要大都市地区2018年至2024年的数据,发现犯罪激增,特别是暴力事件,导致对执法和地方领导的信心降低。 Researchers analyzed data from 2018 to 2024 across 50 major metropolitan areas and found that crime surges, especially violent incidents, led to reduced confidence in law enforcement and local leadership. 即使在犯罪率稳定下来之后,信任仍持续下降,这表明公民参与和对民主进程的信念受到长期损害。 The decline in trust persisted even after crime rates stabilized, suggesting long-term damage to civic engagement and faith in democratic processes.