共和党议员迈克. 劳勒敦促纽约民主党结束停工, 说参议院民主党可以通过一项筹资法案。
Republican Congressman Mike Lawler urges NY Democrats to end the shutdown, saying Senate Democrats can pass a funding bill.
纽约的共和党议员迈克·劳勒(Mike Lawler)敦促他所在州的民主党领袖采取行动, 结束政府持续停业, 强调参议院的民主党有权通过一项筹资法案。
Republican Congressman Mike Lawler of New York has urged Democratic leaders in his state to act to end the ongoing government shutdown, stressing that Democrats in the Senate hold the power to pass a funding bill.
劳勒在NPR的米歇尔·马丁(Michel Martin)的演讲中强调停业对联邦工人和基本服务的影响,呼吁两党合作恢复政府运作。
Speaking with NPR’s Michel Martin, Lawler emphasized the shutdown’s impact on federal workers and essential services, calling for bipartisan cooperation to restore government operations.
他强调,必须作出妥协,防止影响美国日常民众的方案进一步中断。
He highlighted the need for compromise to prevent further disruption to programs affecting everyday Americans.
这些评论反映了共和党为将责任转移给民主党而作的更广泛的努力,特别是在他们拥有立法影响力的州,因为停业将持续到第二个月。
The remarks reflect broader Republican efforts to shift responsibility to Democrats, particularly in states where they hold legislative influence, as the shutdown continues into its second month.