2024年的一项研究发现,在联合王国贫困地区,健康状况差和紧缩助长了对英国改革的支持。
Poor health and austerity fueled support for Reform UK in deprived UK areas, a 2024 study found.
伦敦帝国学院的一项2024年研究发现,健康结果较差的地区,包括肥胖、高发、高发、糖尿病和抑郁症,更有可能投票支持英国改革,该党在英国最贫困地区赢得5个席位。
A 2024 study by Imperial College London found that areas with poorer health outcomes, including higher rates of obesity, COPD, diabetes, and depression, were more likely to vote for Reform UK, with the party winning five seats in the UK’s most deprived regions.
研究把长期保健不平等与政治不满,特别是老龄化的沿海社区的政治不满联系在一起,而紧缩和流行病又加剧了长期保健不平等。
The research linked long-term health inequalities, worsened by austerity and the pandemic, to political dissatisfaction, particularly in aging, coastal communities.
尽管政府声称国民保健制度的改善,包括更多的任命和减少等候名单,但研究报告强调,保健服务和保健成果方面持续存在的差距是推动支持右翼民粹主义政党的关键因素。
Despite government claims of NHS improvements, including more appointments and reduced waiting lists, the study highlights persistent disparities in healthcare access and health outcomes as key factors driving support for right-wing populist parties.