安大略省在美国电视广告上花费了 $75M,使用里根的声音来警告不要征收关税伤害美国消费者。
Ontario spends $75M on U.S. TV ads using Reagan’s voice to warn against tariffs harming American consumers.
安大略利用Ronald Reagan批评关税的存档音频,在美国针对共和党选民的电视广告上花费了7 500万美元,以警告这种贸易壁垒危害美国消费者和企业。
Ontario is spending $75 million on U.S. television ads targeting Republican voters, using archived audio of Ronald Reagan criticizing tariffs, to warn that such trade barriers harm American consumers and businesses.
这场运动在主要网络和数字平台上展开,目的是在钢铁、铝和电动车辆的贸易关系持续紧张的情况下,影响公众舆论和对美国决策者施加压力。
The campaign, running on major networks and digital platforms, aims to influence public opinion and pressure U.S. policymakers amid ongoing trade tensions over steel, aluminum, and electric vehicles.
总理福特(Doug Ford)说广告强调关税的经济风险并捍卫安大略省依赖出口的产业。
Premier Doug Ford says the ads highlight the economic risks of tariffs and defend Ontario’s export-dependent industries.