尼日利亚COMAC要求调查35M航空采购欺诈案,指控向不符合资格的公司提供合同。
Nigeria's COMAC demands probe into $35M aviation procurement fraud, alleging contracts given to ineligible firms.
反对渎职和腐败联盟(COMAC)呼吁调查尼日利亚航空和宇宙航空发展部300多亿新元的采购欺诈案,要求将合同授予不合格、不存在或没有遵守税法或经营历史的新注册公司。
The Coalition Against Malpractices and Corruption (COMAC) has called for an investigation into Nigeria’s Ministry of Aviation and Aerospace Development over alleged N30 billion in procurement fraud, claiming contracts were awarded to unqualified, non-existent, or newly registered companies lacking tax compliance or operational history.
包括CEDEHUR、AMEPROGAS和Arewa青年联盟在内的COMAC说,它提交了一份关于采购记录和投标文件的信息自由请求,但没有收到任何答复。
COMAC, which includes CEDEHUR, AMEPROGAS, and Arewa Youth Alliance, says it submitted a Freedom of Information request for procurement records and bid documents but received no response.
该联盟指控违反《公共采购法》和宪法规定,指控常务秘书Ibrahim Abubakar Kana可能滥用公共资金和行为失检。 常务秘书Ibrahim Abubakar Kana自任命以来拒绝授予合同,并说他与家人有联系的公司没有活动。
The coalition alleges violations of the Public Procurement Act and constitutional provisions, citing potential misuse of public funds and misconduct by permanent secretary Ibrahim Abubakar Kana, who denies awarding contracts since his appointment and says his family-linked company is inactive.
COMAC计划向EFCC、ICPC和国民议会提交证据,警告抗议和采取法律行动,如果该部不予答复。
COMAC plans to submit evidence to the EFCC, ICPC, and National Assembly, warning of protests and legal action if the ministry does not respond.
该部没有证实或否认这些指控。
The ministry has not confirmed or denied the allegations.