一名新西兰人在跨国毒品圈子喝冰毒带啤酒后死亡;关键人物被监禁,没收资产3 600万美元。
A New Zealander died after drinking meth-laced beer in a transnational drug ring; key figures were jailed and $36M in assets seized.
2023年3月,新西兰奥克兰一名21岁男子在消费了装有甲基安非他明液体的蜂蜜熊啤酒罐后死亡,这是大规模跨国毒品交易的一部分。
A 21-year-old man in Auckland, New Zealand, died in March 2023 after consuming a can of Honey Bear Beer laced with liquid methamphetamine, part of a large-scale transnational drug operation.
由他的老板Himatjit“Jimmy”Kahlon赠送的饮料引起强烈反应,导致器官衰竭导致昏迷和死亡。
The drink, gifted by his boss Himatjit “Jimmy” Kahlon, caused severe reactions, leading to coma and death from organ failure.
警方发动了Lavender行动,发现了一个涉及加拿大、美国和印度的网络,缴获了700多公斤甲基安非他明,这是新西兰历史上最大的一次破获。
Police launched Operation Lavender, uncovering a network involving Canada, the U.S., and India, seizing over 700 kilograms of methamphetamine—the largest bust in New Zealand’s history.
Kahlon因过失杀人和提供毒品被判处21年徒刑,另一名男子被判22年徒刑。
Kahlon was sentenced to 21 years for manslaughter and drug supply, while another man received 22 years.
当局冻结了与该行动有关的3 600万美元财产资产,扰乱了该团伙的财务,并摧毁了一个主要的贩运网络。
Authorities froze $36 million in property assets linked to the operation, disrupting the group’s finances and dismantling a major trafficking network.