内塔尼亚胡在关于礼品和影响力的腐败审判中作证;面对国际刑事法院的逮捕令和赦免要求。 Netanyahu testified in corruption trial over gifts and influence; faces ICC warrant and calls for pardon.

以色列总理本雅明·内塔尼亚胡在2025年10月15日正在进行的腐败审判中出庭作证,他面临贿赂、欺诈和违反信任的指控,指控涉及来自富有捐助者的近70万谢克尔(21万美元)的礼品以及媒体影响企图。 Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu testified in court on October 15, 2025, in his ongoing corruption trial, facing charges of bribery, fraud, and breach of trust related to alleged gifts worth nearly 700,000 shekels ($210,000) from wealthy donors and media influence attempts. 审判在他访问美国后短暂暂停,但内塔尼亚胡仍然在任,他否认所有指控。 The trial, paused briefly after his U.S. visit, continues as Netanyahu, who denies all charges, remains in office. 前美国总统唐纳德·特朗普敦促以色列总统赦免内塔尼亚胡, 引发关于外国干涉的辩论。 Former U.S. President Donald Trump urged Israel’s president to pardon Netanyahu, sparking debate over foreign interference. 在法院外发生了抗议活动,内塔尼亚胡还因战争罪指控而面临国际刑事法院的逮捕令。 Protests occurred outside the courthouse, and Netanyahu also faces an ICC arrest warrant over war crimes allegations.