印度受Naxal影响地区降至11个,政府业务因下降而得到抵偿。
Naxal-affected districts in India dropped to 11, with government operations credited for the decline.
印度受纳克萨尔主义影响最严重的地区数量已从6个下降到3个——恰蒂斯加尔邦的比贾普尔、苏克马和纳拉扬普尔,受LWE影响的地区总数从18个下降到11个。
The number of districts most affected by Naxalism in India has dropped to three—Bijapur, Sukma, and Narayanpur in Chhattisgarh—from six, with total LWE-affected districts falling to 11 from 18.
政府把下降归咎于安全行动、发展项目、情报工作和各州之间的协调。
The government attributes the decline to security operations, development projects, intelligence efforts, and coordination between states.
自2025年以来,312名纳萨尔干部被消灭,836人被捕,1 639人投降,其中包括高级成员。
Since 2025, 312 Naxal cadres have been eliminated, 836 arrested, and 1,639 surrendered, including high-ranking members.
政府的目标是在2026年3月31日前消除Naxal威胁, 与2013年126个地区报告暴力事件的高峰相比,
The government aims to eliminate the Naxal threat by March 31, 2026, marking a significant reduction from the movement’s peak in 2013, when 126 districts reported violence.