马克·帕雷 (Marc Paré) 领跑男子帆板比赛;莎拉-奎塔·奥夫林加 (Sarah-Quita Offringa) 在女子比赛中领先,但受到少年神童索尔·德格里克 (Sol Degrieck) 的挑战。
Marc Paré leads men’s windsurfing race; Sarah-Quita Offringa ahead in women’s, but challenged by teen prodigy Sol Degrieck.
霍奥基帕的2025年阿洛哈经典大决赛将以高风险的风浪冲浪为主,马克·帕雷以3630分领先男子比赛,旨在结束三位过去冠军的十年统治.
The 2025 Aloha Classic Grand Final at Ho'okipa features high-stakes windsurfing with Marc Paré leading the men’s race by 3,630 points, aiming to end a decade of dominance by a trio of past champions.
捍卫妇女冠军Sarah-Quita Offringa拥有2 535个点的领先地位,但面临来自16岁的比利时人Sol Degrieck的日益严重的威胁。
Defending women’s champion Sarah-Quita Offringa holds a 2,535-point lead but faces a rising threat from 16-year-old Belgian Sol Degrieck.
第一天,帕雷、马尔西利奥·布朗和当地最喜爱的贝恩德·罗德格(Bernd Roediger)的表演十分出色,前24名进入了消除回合。
Day one saw strong performances from Paré, Marcilio Browne, and local favorite Bernd Roediger, with top 24 advancing to the Elimination Rounds.
包括Offringa和Degrieck在内的精英女骑手将首次参加比赛,这表明随着世界冠军赛的加剧,代际可能发生转变。
Elite women riders, including Offringa and Degrieck, are set to compete for the first time in the event, signaling a potential generational shift as the world title race intensifies.