10月的大风暴在Fresno的山上下雪, 提升了滑雪季节和水库水平。 A major October storm dumped snow in Fresno’s mountains, boosting ski season and reservoir levels.

10月的暴风雨将几英寸的雪带入Fresno县的山丘, 包括中国山峰滑雪度假胜地, A major October storm brought several inches of snow to Fresno County’s mountains, including China Peak Ski Resort, marking the season’s first significant weather event. 降雪,加上雨水、补充水库和提前季节滑雪前景的提升,度假胜地可能在感恩节前一周开放。 The snowfall, combined with rain, replenished reservoirs and boosted early-season ski prospects, with the resort potentially opening a week before Thanksgiving. 官员们欢迎降水,注意到干燥的土壤减少了洪水风险,而先进的监测系统则追踪受过去野火影响地区的灾害,例如加内特火灾。 Officials welcomed the precipitation, noting dry soil reduced flood risks, while advanced monitoring systems track hazards in areas affected by past wildfires like the Garnet Fire. 应急服务部门保持警惕,与天气和公共工程机构协调,以确保安全并支持当地旅游业。 Emergency services remain vigilant, coordinating with weather and public works agencies to ensure safety and support local tourism.