洛杉矶县宣布进入紧急状态,因为联邦移民突袭造成广泛的恐惧和困苦。
Los Angeles County declared a state of emergency due to federal immigration raids causing widespread fear and hardship.
洛杉矶县于2025年10月15日宣布进入紧急状态, 以回应自6月以来不断加剧的联邦移民突袭事件,
Los Angeles County declared a state of emergency on October 15, 2025, in response to federal immigration raids that have intensified since June, causing widespread fear, economic hardship, and disruptions to families and businesses.
监督员的4-1票使县政府能够提供租金减免、获得国家法律援助资金和加快服务,预计两个月后将有一个在线申请门户。
The 4-1 vote by supervisors allows the county to provide rent relief, access state funds for legal aid, and expedite services, with an online application portal expected in two months.
这项行动旨在支持受突袭影响的移民社区,这些突袭导致数千人被捕,包括美国公民,并引发关于紧急标准和房东关切的辩论。
The move aims to support immigrant communities affected by raids that have led to thousands of arrests, including U.S. citizens, and has sparked debate over emergency criteria and landlord concerns.