从2025年到2030年,英国Lidl GB承诺向联合王国粮食和农业提供300亿英镑,将其先前的承诺翻了一番。
Lidl GB pledges £30 billion to UK food and farming from 2025 to 2030, doubling its prior commitment.
Lidl GB 已承诺从 2025 年到 2030 年向英国食品和农业投入 300 亿英镑,是之前承诺的两倍,并超过了之前的目标。
Lidl GB has committed £30 billion to British food and farming from 2025 to 2030, doubling its prior pledge and surpassing earlier targets.
投资支持650多个联合王国水果、蔬菜、肉类和家禽供应商,旨在加强粮食安全、提高可持续性和增强气候抗御能力。
The investment supports over 650 UK suppliers across fruit, vegetables, meat, and poultry, aiming to strengthen food security, boost sustainability, and enhance climate resilience.
关键举措包括到明年实现对新鲜产品供应商100%的LEAF Marque认证,扩大节水项目,推进一个15亿英镑的可持续牛肉方案,利用Ruumi等数字工具跟踪排放和放牧情况。
Key initiatives include achieving 100% LEAF Marque certification for fresh produce suppliers by next year, expanding water conservation projects, and advancing a £1.5 billion sustainable beef program with digital tools like ruumi to track emissions and grazing.
这一举动得到政府官员和行业团体的支持,但人们仍然呼吁生产者获得更公平的回报。
The move is backed by government officials and industry groups, though calls remain for fairer returns to producers.