一名拉法耶特妇女负责在房地产文件中伪造卢尔德保健系统首席执行官的签名。 A Lafayette woman is charged with forging the Lourdes Health System CEO’s signature on a real estate document.

一名拉法伊特妇女被指控在一份与房地产交易有关的文件中伪造卢尔德保健系统首席执行官的签名,因而面临指控。 A Lafayette woman faces charges for allegedly forging the signature of the Lourdes Health System CEO on a document related to a real estate transaction. 当局说伪造文件是用来便利财产交易的,尽管有关交易或妇女身份的具体细节尚未公布。 Authorities say the forged document was used to facilitate a property deal, though specific details about the transaction or the woman's identity have not been released. 当地执法部门正在调查此案,被告预计将很快出庭。 The case is under investigation by local law enforcement, and the accused is expected to appear in court soon.