省金斯顿在2025年10月将北方红雀和美国乌命名为官方鸟类,以纪念它们的生态和文化意义.
Kingston, Ont., named the northern cardinal and American crow its official birds in Oct. 2025 to honor their ecological and cultural significance.
安大略省金斯敦将北方红衣主教和美洲乌鸦命名为官方鸟类,以表彰它们在社区中的生态、文化和象征作用。
Kingston, Ontario, has named the northern cardinal and American crow its official birds, honoring their ecological, cultural, and symbolic roles in the community.
2025年10月宣布的双重称谓反映了公众的支持,并承认鸟类在当地风景中的广泛存在和重要性。
The dual designation, announced in October 2025, reflects public support and recognizes the birds’ widespread presence and significance in local landscapes.
红衣主教因其明亮的羽毛和经常在花园和林地目击而备受庆贺,而乌鸦因其智慧和适应性而备受珍视。
The cardinal is celebrated for its bright plumage and frequent sightings in gardens and woodlands, while the crow is valued for its intelligence and adaptability.
此举的目的是通过教育和公共标志,提高环境意识,促进养护,加强居民与自然的联系,而不推行新法律或政策。
The move aims to boost environmental awareness, promote conservation, and strengthen residents’ connection to nature through education and public signage, without introducing new laws or policies.