凯蒂·波特 （Katie Porter） 为她发脾气的病毒视频道歉，并承诺在坚持政策立场的同时做出改进。 Katie Porter apologized for viral videos of her losing temper, pledging improvement while standing by her policy stance.

加利福尼亚州州长候选人Katie Porter对两部视频表示歉意, 这两部视频显示她发脾气, California gubernatorial candidate Katie Porter apologized for two viral videos showing her losing her temper—one from a 2021 Zoom call where she yelled at a staffer and another from a recent interview where she became flustered and threatened to leave. 在KTLA的访谈中,她承认她本可以更好地处理这两种情况,表示歉意,并向她的工作人员道歉,强调她致力于改善她的举止,同时对加利福尼亚问题保持强硬态度。 In a KTLA interview, she acknowledged she could have handled both situations better, expressed regret, and apologized to her staffer, emphasizing her commitment to improving her demeanor while remaining tough on California’s issues. 她拒绝确认是否有更多视频,但重申她的问责制和对竞选的献身精神。 She declined to confirm whether more videos exist but reaffirmed her accountability and dedication to her campaign.