印度的贸易赤字在2025年9月猛增到321.5亿美元,其驱动因素是进口在美国关税中不断上涨。
India’s trade deficit surged to $32.15 billion in September 2025, driven by rising imports amid U.S. tariffs.
印度商品贸易赤字在2025年9月达到321.5亿美元,创下11个月来的最高纪录,进口猛增至685.3亿美元,超过出口36.38亿美元。
India’s merchandise trade deficit hit $32.15 billion in September 2025, its highest in 11 months, fueled by a sharp rise in imports to $68.53 billion, outpacing exports that reached $36.38 billion.
美国的关税大幅提高,包括前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)对纺织品、虾类和宝石等印度关键商品征收50%的关税,导致差距扩大。
The widening gap followed U.S. tariff hikes, including a 50% duty on key Indian goods like textiles, shrimp, and gems, imposed under former President Donald Trump.
尽管存在贸易壁垒,但美国在本财政年度头六个月的出口增长13%以上。
Despite the trade barriers, exports to the U.S. rose over 13% in the first six months of the fiscal year.
印度还报告说,在强劲的服务出口推动下,9月份货物和服务贸易总盈余为155.3亿美元。
India also reported a $15.53 billion total goods and services trade surplus for September, driven by strong services exports.
美国-印度正在进行的贸易谈判旨在推动美国的能源和技术进口,并解决对印度继续购买俄罗斯石油的担忧。
Ongoing U.S.-India trade talks aim to boost American energy and technology imports and address concerns over India’s continued Russian oil purchases.