印度部队在库普瓦拉阻止了激进分子的渗透,杀害了两名恐怖分子并没收了武器。
Indian forces stopped a militant infiltration in Kupwara, killing two terrorists and seizing weapons.
印度安全部队在2025年10月13日挫败了在库普瓦拉的Machhal区控制线沿线的一次好战渗透企图,在一次交火中打死了两名恐怖分子嫌疑人。
Indian security forces foiled a militant infiltration attempt along the Line of Control in Kupwara’s Machhal sector on October 13, 2025, killing two suspected terrorists during a firefight.
部队与查谟和克什米尔警察一起行动,对有关可疑边界活动的情报作出反应,在入侵者开火后解除其武器。
Troops, operating with Jammu and Kashmir Police, responded to intelligence about suspicious border activity, neutralizing the intruders after they opened fire.
收回了大量藏匿的武器和设备。
A significant cache of weapons and equipment was recovered.
这是9月底以来第三次挫败的这种企图,因为季节性条件使山区因降雪无法通行。
This marks the third such attempt thwarted since late September, as seasonal conditions make mountain passes inaccessible due to snowfall.
安全部队已加强在该区域的巡逻和监视,以防止今后出现过境点。
Security forces have intensified patrols and surveillance in the region to prevent future crossings.