印度和巴拿马在历史性合作和战略承认的基础上,发起由20名成员组成的友好小组,以加强联系。 India and Panama launch 20-member friendship group to boost ties, building on historic cooperation and strategic recognition.

印度和巴拿马发起了一个由20名成员组成的议会间友谊小组,以加强双边联系,标志着两国关系中的新篇章。 India and Panama have launched a 20-member inter-parliamentary friendship group to strengthen bilateral ties, marking a new chapter in their relationship. 该小组是在巴拿马国民议会的一次仪式上成立的,印度大使苏米特·塞思和巴拿马官员出席了仪式。 The group was established during a ceremony at Panama’s National Assembly, attended by Indian Ambassador Sumit Seth and Panamanian officials. 巴拿马承认印度为战略伙伴, 总统穆利诺(José Raúl Mulino)表示有兴趣提升印度在科技、医药及生产方面的投资。 The move follows Panama’s recognition of India as a strategic partner, with President José Raúl Mulino expressing interest in boosting Indian investment in technology, medicine, and production. 这种关系可追溯到19世纪中叶,当时印度工人建造了巴拿马铁路和运河,保持强劲和合作。 Relations, dating back to the mid-19th century when Indian laborers built the Panama Railway and Canal, remain strong and cooperative.