历史性的停火结束了加沙冲突,在全球领导人和主要调解人的支持下释放人质和囚犯。 A historic ceasefire ended Gaza's conflict, freeing hostages and prisoners, backed by global leaders and key mediators.

在沙姆沙伊赫和平首脑会议上签署了一项历史性的停火协定,结束了加沙数月的冲突,卡塔尔、美国、埃及和蒂尔基耶担任了关键的调解人。 A historic ceasefire agreement was signed at the Sharm El-Sheikh Peace Summit, ending months of conflict in Gaza, with Qatar, the U.S., Egypt, and Türkiye serving as key mediators. 该协议得到包括特朗普总统和斯塔默总理在内的全球领导人的支持,使剩余的以色列人质和1 968名巴勒斯坦囚犯获得释放。 The deal, backed by global leaders including President Trump and PM Starmer, secured the release of the remaining Israeli hostages and 1,968 Palestinian prisoners. 领导人称赞这是一个转折点,强调人道主义援助的交付、重建努力和朝向两国解决方案的进展。 Leaders hailed it as a turning point, emphasizing humanitarian aid delivery, reconstruction efforts, and progress toward a two-state solution. 卡塔尔持续的外交接触为这一突破赢得了广泛的赞誉,而区域各国重申了对和平、稳定与合作的承诺。 Qatar’s sustained diplomatic engagement was widely credited for the breakthrough, while regional nations reaffirmed commitments to peace, stability, and cooperation.