一只灰熊袭击了公元前乔治王子附近的两名远足者,打伤他们并发出安全警报。 A grizzly bear attacked two hikers near Prince George, BC, injuring them and prompting safety alerts.

一只母熊星期二在不列颠哥伦比亚省Prince George附近攻击并打伤两名远足者,促使当地对该地区的户外休闲者作出反应和安全警告。 A mother grizzly bear attacked and injured two hikers near Prince George, British Columbia, on Tuesday, prompting a local response and safety warnings for outdoor recreationists in the area. 事件发生在一个偏远地区,两名受害者都因受伤得到治疗,尽管有关他们状况的细节仍然有限。 The incident occurred in a remote region, and both victims were treated for injuries, though details about their conditions remain limited. 当局正在调查与这次袭击有关的情况,目前正在结合该区域越来越多的人类与野生生物的相互作用对袭击进行审查。 Authorities are investigating the circumstances surrounding the attack, which is being reviewed in the context of increasing human-wildlife interactions in the region.