加纳报告,由于H3N2和H1N1菌株,4个地区流感病例增加,敦促采取预防措施。 Ghana reports rising flu cases in four regions due to H3N2 and H1N1 strains, urging preventive measures.

加纳卫生局证实,由于甲型流感(H3N2和H1N1)菌株,大阿克拉、中部、博诺和东部四个地区爆发了季节性流感,病例在2025年10月初上升。 The Ghana Health Service has confirmed seasonal flu outbreaks in four regions—Greater Accra, Central, Bono, and Eastern—due to Influenza A (H3N2 and H1N1) strains, with cases rising in early October 2025. 症状包括突然发烧、咳嗽、喉咙疼痛、身体疼痛和疲劳,通过呼吸道滴子和受污染的表面传播,特别是在学校和市场等拥挤的地方。 Symptoms include sudden fever, cough, sore throat, body aches, and fatigue, spreading through respiratory droplets and contaminated surfaces, particularly in crowded places like schools and markets. 高风险群体包括儿童、老年人、孕妇和慢性病患者。 High-risk groups include children, the elderly, pregnant women, and those with chronic conditions. 全球统一制度敦促洗手、呼吸礼仪、在公共、早期医疗护理中戴面罩、生病时留在家中,同时加强监测、检测和公共教育。 The GHS urges handwashing, respiratory etiquette, mask-wearing in public, early medical care, and staying home when sick, while enhancing surveillance, testing, and public education.