资金中断了Medicare的远程保健和家中住院方案,扰乱了数千名老年和残疾病人的护理。 A funding lapse halted Medicare's telehealth and hospital-at-home programs, disrupting care for thousands of elderly and disabled patients.

政府停业中断了Medicare的远程保健和家庭医院方案,迫使数以千计的病人丧失获得这些服务的机会。 A government shutdown has disrupted Medicare's telehealth and hospital-at-home programs, forcing thousands of patients to lose access to these services. 由于资金中断,这种中止影响到依赖远程医疗支助的老年人和残疾受益人的护理。 The suspension, due to funding lapses, affects care for elderly and disabled beneficiaries relying on remote medical support. 虽然有些服务暂时暂停,但随着官员努力恢复供资和业务,全面影响仍然不明确。 While some services were paused temporarily, the full impact remains unclear as officials work to restore funding and operations.