Froneri在6个欧洲国家购买食品联盟的冰淇淋单位,建立了一个新的独立实体。
Froneri to buy Food Union’s ice cream units in six European countries, creating a new independent entity.
Froneri同意在包括拉脱维亚、爱沙尼亚、立陶宛、罗马尼亚、丹麦和挪威在内的几个欧洲国家收购粮食联盟的冰淇淋业务,但不包括奶制品业务。
Froneri has agreed to acquire Food Union’s ice cream business across several European countries, including Latvia, Estonia, Lithuania, Romania, Denmark, and Norway, excluding dairy operations.
这项交易,在监管批准之前,将把冰淇淋司分离为拉脱维亚新的独立实体,保留当地品牌,如Pols、Tio、Ekselence、Karlsons和Alpin。
The deal, pending regulatory approval, will separate the ice cream division into a new independent entity in Latvia, retaining local brands like Pols, Tio, Ekselence, Karlsons, and Alpin.
现有管理将保持下去,品牌将获得Froneri的全球资源,同时保持其本地特性。
Existing management will remain, and the brands will gain access to Froneri’s global resources while preserving their local identity.
交易不披露财务条件,预计将在未来几个月内结束。
The transaction does not disclose financial terms and is expected to close in the coming months.
食品联盟的奶制品业务仍然不受影响。
Food Union’s dairy operations remain unaffected.