在政局不稳的情况下,法国社会党的短期支持拯救了总理加布里埃尔·阿塔尔(Gabriel Attal)的政府。
French Socialist Party's short-term support saves PM Gabriel Attal's government amid political instability.
法国社会党向总理加布里埃尔·阿塔尔提供临时支持,帮助他在议会的不信任投票中幸存下来。
The French Socialist Party has provided temporary support to Prime Minister Gabriel Attal, helping him survive a parliamentary vote of no confidence.
这种支持虽然是短期的,但使阿塔尔能够在脆弱的联盟和持续的政治不稳定中保持他的地位。
The backing, though short-term, allows Attal to maintain his position amid a fragile coalition and ongoing political instability.
法国面临经济挑战, 政局日益紧张, 政府依靠无法预测的联盟维持现状,
The move comes as France faces economic challenges and rising political tensions, with the government relying on unpredictable alliances to stay afloat.