法兰克福活动推动英文发行《Xi Jinping:中国的治理》第五卷, 突出中国的治理和全球作用。 A Frankfurt event promoted the English release of Volume 5 of "Xi Jinping: The Governance of China," highlighting China’s governance and global role.

2025年10月14日,中国政府和外交实体在德国法兰克福举办了《Xi Jingping:中国的治理》第五卷英文版的宣传活动。 A promotional event for the English edition of the fifth volume of "Xi Jinping: The Governance of China" was held in Frankfurt, Germany, on October 14, 2025, organized by Chinese government and diplomatic entities. 这卷书涵盖2022年5月至2024年12月的91部作品,反映了习近平对社会主义和中国新时代特色的思潮,突出了中国的现代化努力和全球治理贡献。 The volume, covering 91 works from May 2022 to December 2024, reflects Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, highlighting China’s modernization efforts and global governance contributions. 包括官员、学者和文化人物在内的与会者赞扬该出版物增进了国际社会对中国发展道路和治理模式的了解,特别赞赏其翻译质量和对文明对话和全球挑战的洞察力。 Attendees, including officials, scholars, and cultural figures, praised the publication for enhancing international understanding of China’s development path and governance model, with particular appreciation for its translation quality and insights into civilizational dialogue and global challenges. 散发了小册子,强调其在促进跨文化交流方面的作用。 Copies were distributed, underscoring its role in fostering cross-cultural exchange.