41座路易斯安那大坝高度危险,面临失败的风险,威胁下游社区。
Forty-one Louisiana dams are high-hazard and at risk of failure, threatening downstream communities.
路易斯安那州41座水坝被归类为高风险水坝,这意味着它们的失败可能危及生命和财产。
Forty-one dams in Louisiana are classified as high-hazard, meaning their failure could endanger lives and property.
根据州和联邦的数据,由于老龄化、维护不良或结构缺陷,这些结构被视为不安全。
According to state and federal data, these structures are deemed unsafe due to aging, poor maintenance, or structural flaws.
当局警告,下游社区面临重大风险,特别是在暴风雨或暴雨期间。
Authorities warn that communities downstream face significant risk, especially during storms or heavy rainfall.
虽然一些修复工作正在进行中,但许多水坝仍未得到处理,这引起了对公共安全和应急准备的关切。
While some repairs are underway, many dams remain unaddressed, raising concerns about public safety and emergency preparedness.