英国前总书记David Blunkett敦促工党提高政府效率以对抗极右上升, 强调在总理Rachel Reeves第二次预算之前采取紧急行动。 Former UK home secretary David Blunkett urges Labour to boost government efficiency to counter far-right rise, stressing urgent action ahead of Chancellor Rachel Reeves’s second Budget.

前总书记David Blunkett勋爵敦促工党优先提高政府效能, 以对抗极右威胁, 重点强调雷切尔·里夫斯总理即将推出的第二次预算是一个关键时刻。 Former home secretary Lord David Blunkett has urged the Labour Party to prioritize improving government effectiveness to counter the far-right threat, highlighting Chancellor Rachel Reeves’s upcoming second Budget as a pivotal moment. 利用他在托尼·布莱尔内阁中的经验,他呼吁制定大胆、明确的政策议程,重点是让怀特霍尔工作更好、更快、更符合公民需要。 Drawing on his experience in Tony Blair’s cabinets, he called for a bold, clear policy agenda focused on making Whitehall work better, faster, and more responsively for citizens. Blunkett强调,必须采取果断行动,包括增加资源,以取得切实成果和重建公众信任,认为有效的治理是反对政治极端主义的最佳防御手段。 Blunkett stressed the need for decisive action, including increased resources, to deliver tangible results and rebuild public trust, arguing that effective governance is the best defense against political extremism.