联邦停业威胁到加州的医疗保险注册和支持。 Federal shutdown threatens California's health insurance enrollment and support.

加州的健康保险市场面临潜在的混乱,因为联邦政府仍然部分关闭,威胁到入学和客户支持服务。 California's health insurance marketplace faces potential disruptions as the federal government remains partially shut down, threatening enrollment and customer support services. 联邦供资延迟影响了州市场的运作,使人们对开放入学期间的覆盖面表示关切。 Federal funding delays have impacted operations at the state's marketplace, raising concerns about access to coverage during the open enrollment period. 国家官员警告说,目前无所作为可能会使数千人得不到及时援助或稳定的保险选择。 State officials warn that ongoing inaction could leave thousands without timely assistance or stable insurance options.