联邦停业停止了犹他市国税局的薪资,使当地企业陷于瘫痪,并增加了居民的财政压力。
A federal shutdown halted IRS pay in a Utah city, crippling local businesses and increasing financial strain on residents.
政府停业严重影响犹他市, 约10%的居民为国税局工作, 扰乱当地经济,
A government shutdown has severely impacted a Utah city where about 10% of residents work for the IRS, disrupting local economies as federal employees suddenly went unpaid.
餐馆、杂货店和服务提供商等企业报告说,收入急剧下降,而居民则推迟支出,难以应付账单。
Businesses like restaurants, grocery stores, and service providers reported sharp drops in revenue, while residents delayed spending and struggled with bills.
对粮食银行和援助方案的需求增加反映了日益增长的财政压力,特别是对低收入家庭而言。
Increased demand for food banks and assistance programs reflects growing financial pressure, especially for low-income households.
关闭效应凸显出严重依赖联邦就业的社区的经济脆弱性。
The shutdown’s effects highlight the economic vulnerability of communities heavily dependent on federal employment.