Octopus Energy指出, 一张60英镑的电毯每年能将供暖费用削减300英镑,
A £60 electric blanket can cut heating bills by up to £300 yearly, saving 10–20%, according to Octopus Energy.
根据Octopus Energy的说法,60英镑的电毯可以使个人比整个家庭更高效地取暖,从而每年节省多达300英镑的能源费用,使家庭节省能源开支。
A £60 electric blanket can save households up to £300 yearly on energy bills by heating individuals more efficiently than entire homes, according to Octopus Energy.
运行成本仅为每小时2 -4p, 远低于整个家庭加热。
Running costs are just 2–4p per hour, far less than heating a whole home.
使用它们的顾客在冬季账单上节省了10-20%。
Customers using them saved 10–20% on winter bills.
部分人可以通过Octopus Energy的Octo Assist计划或OVO Energy的支持计划获得免费的毯子.
Available for £40–£60, some may get free blankets through Octopus Energy’s Octo Assist scheme or OVO Energy’s support program.
安全提示包括预热、避开折叠或热水瓶、更换破旧或磨损的毯子。
Safety tips include preheating, avoiding folds or hot water bottles, and replacing worn or frayed blankets.
伦敦消防队警告不要使用受损的单位。
The London Fire Brigade warns against using damaged units.