埃及外交部长访问印度, 是因为美国斡旋加沙人质交易, 提升双边关系。
Egypt’s foreign minister visits India after U.S.-brokered Gaza hostage deal, boosting bilateral ties.
埃及外交部长巴德尔·阿卜杜拉蒂(Badr Abdelatty)本周晚些时候在沙姆沙伊赫加沙和平首脑会议后访问印度, 由美国促成的以色列与哈马斯之间的协议导致两年多后人质获释。
Egyptian Foreign Minister Badr Abdelatty is visiting India later this week following the Gaza Peace Summit in Sharm el-Sheikh, where a U.S.-brokered agreement between Israel and Hamas led to the release of hostages after over two years.
印度欢迎这一协议,莫迪总理赞扬美国和以色列领导人。
India welcomed the deal, with Prime Minister Modi praising U.S. and Israeli leadership.
这次访问突出表明,两国、不结盟运动的长期伙伴之间加强了战略关系,在反恐、外交和区域稳定方面不断开展合作。
The visit highlights strengthened strategic ties between the two nations, longstanding partners in the Non-Aligned Movement, with ongoing cooperation on counter-terrorism, diplomacy, and regional stability.