2025年10月6日,CBP在得克萨斯边境过境点从一名墨西哥男子手中缴获了1 300万美元毒品。
CBP seized $1.3M in drugs from a Mexican man at Texas border crossing on Oct. 6, 2025.
2025年10月6日,美国海关和边境保护局人员在得克萨斯州布朗斯维尔Los Indis国际大桥缴获了67.1磅甲基苯丙胺和42.5磅黑焦油海洛因,其总市价超过130万美元,来自一名37岁的墨西哥男子驾驶的一辆汽车。
On October 6, 2025, U.S. Customs and Border Protection agents at the Los Indios International Bridge in Brownsville, Texas, seized 67.1 pounds of methamphetamine and 42.5 pounds of black tar heroin, with a combined street value exceeding $1.3 million, from a vehicle driven by a 37-year-old Mexican man.
这些毒品隐藏在2001年的Chevplot中,并在一次例行检查中用嗅毒犬和非侵扰性成像检测出。
The drugs were hidden in a 2001 Chevrolet and detected during a routine inspection using a drug-sniffing canine and nonintrusive imaging.
嫌疑人被捕后被移送国土安全调查。
The suspect was arrested and transferred to Homeland Security Investigations.
萧条事件凸显了联邦为阻断跨越美国-墨西哥边界的贩毒活动所做的努力。
The bust underscores federal efforts to disrupt drug trafficking across the U.S.-Mexico border.