加拿大第5号法案对气候威胁中北极熊保护的削弱发出警钟。 Canada's Bill 5 sparks alarm for weakening polar bear protections amid climate threats.

在加拿大提出的一项法案,即第5号法案,引起了环境倡导者的关切,他们认为该法案会削弱对北极熊的重要保护,有可能在持续的气候变化和生境丧失的情况下危及北极熊的生存。 A proposed bill in Canada, Bill 5, has raised concerns among environmental advocates who argue it would weaken critical protections for polar bears, potentially jeopardizing their survival amid ongoing climate change and habitat loss. 该法案旨在修订野生生物管理政策,被批评者认为是将工业发展置于高于养护的优先地位,担心它可能破坏旨在保护北极北极熊人口的现有保障措施。 The bill, which aims to revise wildlife management policies, is seen by critics as prioritizing industrial development over conservation, with fears that it could undermine existing safeguards meant to preserve polar bear populations in the Arctic.