加利福尼亚州官员确认邮件投票孔是为了无障碍,而不是追踪,并强调投票隐私。
California officials confirm mail-in ballot holes are for accessibility, not tracking, and emphasize vote privacy.
加利福尼亚州国务卿雪莉·韦伯揭露了虚假的主张,即2025年11月4日特别选举特别选举的邮寄选票信封中的小孔,允许官员识别50号提案的选票。
California Secretary of State Shirley Weber debunked false claims that small holes in mail-in ballot envelopes for the Nov. 4, 2025, special election allow officials to identify votes on Proposition 50.
她解释说,这些漏洞是盲人和低视力选民在信封上适当签名的一个无障碍特征。
She explained the holes are an accessibility feature for blind and low-vision voters to properly sign envelopes.
Weber确认,选民可以通过以隐藏标记的方式插入选票来维护隐私,并敦促公众使用早期投票地点或亲自投票。
Weber confirmed that voters can preserve privacy by inserting ballots in ways that hide markings, and urged the public to use early voting sites or vote in person.
国家选举过程仍保持透明,公众观察选票处理,没有镇压选票的证据。
The state’s election process remains transparent, with public observation of ballot handling and no evidence of vote suppression.