巴西在贝伦主办COP30, 气候矛盾和对重大协议的期望低。 Brazil hosts COP30 in Belem amid climate contradictions and low expectations for major agreements.

巴西将于11月10日至21日在贝伦主办COP30, 目的是在地缘政治紧张和政治意愿减弱的情况下加强全球气候合作。 Brazil is set to host COP30 in Belem, November 10–21, aiming to strengthen global climate cooperation amid geopolitical tensions and waning political will. 卢拉·达席尔瓦总统自2022年以来大大减少了亚马逊森林的砍伐,扩大了对土著土地的保护,同时推动石油勘探,制造了气候政策悖论。 President Lula da Silva has reduced Amazon deforestation significantly since 2022 and expanded Indigenous land protections, while also pushing for oil exploration, creating a climate policy paradox. 这次首脑会议预计将吸引大约50 000人参加,将突出亚马逊在气候管理中的作用,有四位杰出的巴西人 -- -- Marina Silva、Carlos Nobre、Txai Surui和Fafa de Belem -- -- 扮演关键角色。 The summit, expected to draw around 50,000 attendees, will spotlight the Amazon’s role in climate regulation, with four prominent Brazilians—Marina Silva, Carlos Nobre, Txai Surui, and Fafa de Belem—playing key roles. 尽管期望很高,但由于主要经济体推迟实现排放目标以及气候融资承诺不足,预计不会出现重大突破。 Despite high expectations, major breakthroughs are not anticipated due to delayed emissions targets from major economies and insufficient climate finance commitments. 美国不参加,对石油扩张、森林火灾和石油收入分配不均仍感到关切。 The U.S. is not attending, and concerns remain over oil expansion, forest fires, and uneven distribution of oil revenues.