贝蒂·米德勒(Bette Midler)赞美史蒂芬·科尔伯特(Stephen Colbert)最后一场“晚间秀”,
Bette Midler honored Stephen Colbert’s final "Late Show" with an emotional, original song praising his integrity and humor.
贝蒂·米德勒 (Bette Midler) 在斯蒂芬·科尔伯特 (Stephen Colbert) 的最后一集中向斯蒂芬·科尔伯特 (Stephen Colbert) 致敬,演绎了发自内心的原创演绎了“我的翅膀下的风”,赞扬了他的正直、幽默,并拒绝“亲吻橙色 a--”指代唐纳德·特朗普。
Bette Midler honored Stephen Colbert on his final episodes of "The Late Show" with a heartfelt, original rendition of "Wind Beneath My Wings," praising his integrity, humor, and refusal to "kiss the orange a--" in reference to Donald Trump.
米德勒在女婿的帮助下写下,唱着“你是我的佛罗多”并称他为“我们所有愤怒的领主”等台词,引来了科尔伯特的泪水和观众的掌声。
Singing lines like "you’re my Frodo" and calling him "the lord of all our rage," Midler’s emotional tribute, written with help from her son-in-law, drew tears from Colbert and applause from the audience.
这次表演是宣传她的Hulaween益惠的预告片段的一部分,标志着对深夜电视中一个重要章节的感人告别。
The performance, part of a pre-taped segment promoting her Hulaween benefit, marked a touching farewell to a major chapter in late-night television.