澳大利亚将于2028年启动公共企业所有权登记,从而提高透明度和问责制。 Australia to launch public business ownership register by 2028, boosting transparency and accountability.

澳大利亚将在2028年前启动一个公共受益所有权登记册,在经过多年的拖延和对国际标准行业分类增加2.07亿美元的资金后,披露真正的商业和信托所有者。 Australia will launch a public beneficial ownership register by 2028, revealing true business and trust owners, after years of delays and a $207 million funding boost to ASIC. 之所以采取这一行动,是因为2015年对隐藏对衰老养老院所有权的兄弟定罪等案件,目的是打击逃税、洗钱和欺诈行为。 The move, prompted by cases like the 2015 conviction of brothers who hid ownership of a failing aged care facility, aims to combat tax evasion, money laundering, and fraud. 最初计划作为一个限制性登记册,改由公众进入,这反映了要求达到国际透明度标准和加强敏感部门问责制的压力。 Initially planned as a restricted registry, the shift to public access reflects pressure to meet international transparency standards and improve accountability in sensitive sectors.