Asim Hussain, 42岁,因威胁其姊妹家人钻孔而被判处18周监禁,被命令离家三年。
Asim Hussain, 42, sentenced to 18 weeks in jail for threatening his sister’s family with a drill, was ordered to stay away for three years.
Asim Hussain, 42岁, Nelson, 被判18周监禁, 罪名是共同攻击和殴打,
Asim Hussain, 42, of Nelson, was sentenced to 18 weeks in jail after pleading guilty to common assault and assault by beating following a violent incident at his sister’s home.
法庭记录显示,他深夜抵达,手操手练,大声威胁,索要一把刀,引起对他的姐姐、年老母亲和年幼的兄弟姐妹的恐惧。
Court records show he arrived late at night, wielding a hand drill, shouting threats, and demanding a knife, causing fear for his sister, her elderly mother, and younger sibling.
检察官说,他被激怒并受到毒品的影响,而法官则指出,他缺乏心理健康治疗,其家人受到持久伤害。
Prosecutors said he was agitated and under the influence of drugs, while the judge noted his lack of mental health treatment and the lasting harm to his family.
辩方声称,由于感觉到的威胁,他寻求安全。
Defense claims he sought safety due to perceived threats.
Hussain还被下达了为期三年的限制令。
Hussain was also given a three-year restraining order.
该案件强调了对心理健康、家庭安全和药物使用的关切。
The case underscores concerns about mental health, domestic safety, and substance use.