美国南部边境的忧虑在2025年10月上升了12%,主要来自中美洲和墨西哥,原因是区域不稳定和经济问题。
Apprehensions at the U.S. southern border rose 12% in October 2025, mainly from Central America and Mexico, due to regional instability and economic issues.
据美国边境巡逻队报告,与前一个月相比,2025年10月沿南部边境的逮捕人数增加了12%,其中大部分人来自中美洲和墨西哥。
U.S. Border Patrol reports a 12% increase in apprehensions along the southern border in October 2025 compared to the previous month, with the majority of individuals arriving from Central America and Mexico.
官员们将这种上升归因于持续的区域不稳定和经济挑战。
Officials attribute the rise to ongoing regional instability and economic challenges.
该机构继续面临人员短缺和对移民加工和住房需求的增加,促使人们呼吁国会提供资金以扩大基础设施和人员。
The agency continues to face staffing shortages and increased demand for processing and housing migrants, prompting calls for congressional funding to expand infrastructure and personnel.