MacBook Pro、iPad Pro和Vision Pro的苹果发射M5芯片,包括主要的人工智能、图形和性能增益。 Apple launches M5 chip with major AI, graphics, and performance boosts for MacBook Pro, iPad Pro, and Vision Pro.

果公司推出了基于第三代3纳米工艺的M5芯片,为14英寸MacBook Pro,iPad Pro和Apple Vision Pro提供了人工智能,图形和性能方面的显著升级. Apple has unveiled the M5 chip, built on a third-generation 3-nanometer process, delivering significant upgrades in AI, graphics, and performance for the 14-inch MacBook Pro, iPad Pro, and Apple Vision Pro. 芯片的特征是下一代GPU, 配有每核心神经加速器, 提供超过四倍的顶峰 GPU 计算 AI 任务, 以及高达45%的图像性能, 加上第三基因射线追踪。 The chip features a next-generation GPU with per-core Neural Accelerators, offering over four times the peak GPU compute for AI tasks and up to 45% better graphics performance with third-gen ray tracing. 它包括10个核心CPU-4性能和6个效率核心——比M4、16个核心神经引擎的多轨性能快15%,以及以153GB/秒为单位的30%更高的统一记忆带宽。 It includes a 10-core CPU—four performance and six efficiency cores—with 15% faster multithreaded performance than the M4, a 16-core Neural Engine, and 30% higher unified memory bandwidth at 153 GB/s. M5能够更快地进行人工智能设备处理、改进视频编辑、3D/AR转换、增强空间计算,同时支持先进的编码器和实时效果。 The M5 enables faster on-device AI processing, improved video editing, 3D/AR rendering, and enhanced spatial computing, with support for advanced codecs and real-time effects. 预先订单现已开放。 Pre-orders are now open.