一辆卡车撞上俄亥俄州的美国422号公路,一名阿米什妇女死亡,她的同伴受重伤。
An Amish woman died and her companion was seriously injured when a truck hit their buggy on Ohio's US-422.
周日早上,俄亥俄州伯顿市的一名 60 岁的阿米什妇女玛丽·拜勒 (Mary A. Byler) 在帕克曼镇的 US-422 公路上,一辆商用卡车从后面撞上她的马车,导致她死亡。
A 60-year-old Amish woman, Mary A. Byler of Burton, Ohio, died Sunday morning when a commercial truck struck her horse-drawn buggy from behind on US-422 in Parkman Township around 7:45 a.m.
与她一起骑车的62岁男子严重受伤,被空运至克利夫兰医院。
The 62-year-old man riding with her was seriously injured and airlifted to a Cleveland hospital.
来自密歇根州迪尔伯恩的31岁的卡车司机没有受伤,并系着安全带。
The 31-year-old truck driver from Dearborn, Michigan, was unharmed and wearing a seat belt.
当局在坠机事故中没有发现酒精或毒品的证据,目前正在调查中。
Authorities found no evidence of alcohol or drugs in the crash, which is under investigation.
这匹马的状况不明。
The horse’s condition is unknown.