一架从洛杉矶航空公司飞往肯尼迪机场的美国航空公司航班在起飞后因臭气熏天而返回机场,7名乘客接受了体检,没有发现危险物质。 An American Airlines flight from LAX to JFK returned to LAX after takeoff due to a foul smell, with seven passengers checked medically; no hazardous substances were found.

美国航空公司一架从洛杉矶航空公司飞往肯尼迪机场的航班在10月14日起飞后立即紧急返回机场,因为乘客和机组人员报告说机舱里有强烈、不愉快的气味和口味。 An American Airlines flight from LAX to JFK made an emergency return to LAX just after takeoff on October 14, after passengers and crew reported a strong, unpleasant smell and taste in the cabin. 飞机刚刚在下午5时前飞行,转过身来安全降落,有7名乘客接受医务人员的检查,但没有人住院。 The aircraft, flying just before 5 p.m., turned around and landed safely, with seven passengers evaluated by medical personnel but none hospitalized. 由于烟雾的缘故 飞行员用氧气遮蔽了氧气面罩 Pilots donned oxygen masks due to the fumes. 视察期间没有发现危险物质,飞机于当天晚些时候获准恢复服役。 No hazardous substances were found during inspections, and the plane was cleared to resume service later the same day. 这一事件凸显了对机舱空气质量的持续关切。 The incident underscores ongoing concerns about cabin air quality.