39 岁的艾尔·霍福德 （Al Horford） 以 $12M 的合同离开凯尔特人队前往勇士队，在塔图姆受伤后波士顿转移注意力后追逐另一个总冠军。 Al Horford, 39, left the Celtics for the Warriors on a $12M deal to chase another title after Boston shifted focus post-Tatum injury.

39岁的奥尔福德(Al Horford)将波士顿凯尔特人留给了金色国家勇士队,并列举了在杰森·塔图姆(Jayson Tatum)的阿奇利斯(Achilles)受伤和关键名册移动后,凯尔特人改变方向后又想争取另一场锦标赛的企图。 Al Horford, 39, left the Boston Celtics for the Golden State Warriors, citing a desire to pursue another championship after the Celtics shifted direction following Jayson Tatum’s Achilles injury and key roster moves. 虽然他于2024年在波士顿赢得了冠军头衔, 霍尔福德(Horford)说球队的新重点已不再与他的目标一致。 Though he won a title with Boston in 2024, Horford said the team’s new focus no longer aligned with his goals. 他加入了勇士队 一项为期两年的1200万美元交易 寻求更好的竞争机会 同时又保持体能 He joined the Warriors on a two-year, $12 million deal, seeking a better opportunity to compete while still physically able.