研究发现,在思想游荡是有意的时,ADHD特征可能会增强创造力。 ADHD traits may boost creativity when mind wandering is intentional, study finds.

在欧洲神经科学会议上提出的一项新的研究表明,不注意和冲动等ADHD特征可能与更高的创造力相关联,特别是通过故意游荡思想——有意让思想漂移以激发新的想法。 A new study presented at a European neuroscience conference suggests that ADHD traits like inattention and impulsivity may be linked to higher creativity, especially through deliberate mind wandering—intentionally letting thoughts drift to spark new ideas. 来自荷兰的研究人员分析了750多人提供的数据,发现那些具有更多ADHD特征的人在创造性思维和成绩测试方面得分较高。 Researchers from the Netherlands analyzed data from over 750 people and found that those with more ADHD traits scored higher on creative thinking and achievement tests. 虽然自发性思维游荡与功能挑战相关,但有意的精神漂移似乎促进了想象力和创新。 While spontaneous mind wandering was tied to functional challenges, intentional mental drift appeared to boost imagination and innovation. 专家说,这些研究结果可以带来更好的治疗方法,例如基于注意的方法,将思想转向生产性创造力。 Experts say these findings could lead to better treatments, such as mindfulness-based approaches that redirect mind wandering toward productive creativity. 评估结果是初步的,需要同行审查的验证,但是,如果管理得当,这些结果对ADHD的潜在效益提供了积极的视角。 The results are preliminary and need peer-reviewed validation, but they offer a positive perspective on ADHD's potential benefits when managed effectively.